Auf den Dokumenten steht jeweils der Kategoriename. Also bei der Rechnungskategorie steht Rechnung. Dies können Sie anpassen unter Einstellungen/Auftragskategorien/Rechnungen. Mit klick auf die kleine Weltkugel öffnet sich das Dropdownmenu.
Hoffe das klappt so für Sie.