Dies ist zurzeit nicht möglich.
Als Workaround kann man mehrere Adressen in einer Person erfassen und den Namen im Adressfeld eingeben oberhalb der Strasse/Nr. Dann ist es allerdings wichtig, dass die Person selbst keinen Vor-/Nachnamen hat, sondern nur einen Firmennamen. Dann sollte das klappen für Adressen auf Auftragsdokumenten.
Wir werden das sicherlich später einmal angehen, dass man mehrere Kontaktpersonen für eine Person eingeben kann (auch je mit Telefonnr., Email, etc.). Das Feature ist notiert aber noch nicht eingeplant.